{"id":133875,"date":"2018-02-24T16:50:32","date_gmt":"2018-02-24T16:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/atanga.de\/?p=133875"},"modified":"2018-02-24T16:50:44","modified_gmt":"2018-02-24T16:50:44","slug":"legal-illegal-scheissegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=133875","title":{"rendered":"Legal, illegal, schei\u00dfegal"},"content":{"rendered":"

Fr., 23.02.2018, Panama\/Shelter Bay, Tag 1364, 12.404 sm von HH<\/em><\/p>\n

Letzte Woche hat Panama f\u00fcr Yachties die Einreiseregeln ge\u00e4ndert. Das ‚Yatista‘ Visum wurde abgeschafft. Gut f\u00fcr Neuank\u00f6mmlinge, wir haben vor drei Monaten noch 200 USD daf\u00fcr bezahlt.
\nDas Visum war ein Jahr g\u00fcltig, musste jedoch alle drei Monate verl\u00e4ngert werden.<\/p>\n

Ab sofort gibt es nur noch ein Touristen-Visum, von Anfang an sechs Monate g\u00fcltig.
\nDas Pech will es, dass wir das ‚Yatista‘ Visum im Pass kleben haben. G\u00fcltig bis 29. Februar 2018. Das ist an sich schon Quatsch, da dieses Jahr der Februar 28 Tage hat. Das ist bei der Einreise niemandem aufgefallen.<\/p>\n

Brav und deutsch wie wir sind, m\u00f6chten wir unseren Aufenthalt legalisieren.
\nMit dem Shopping-Bus d\u00fcsen wir nach Colon. Eben noch in ein Taxi gesprungen und schon stehen wir vor dem B\u00fcro der Immigration. Wir sehen gut aus und befolgen den vorgeschriebenen Dress-Code: keine kurzen Hosen, daf\u00fcr Hemdpflicht bei M\u00e4nnern, keine Flip-Flops und keine Spaghetti-Tr\u00e4ger bei Frauen.<\/p>\n

Die nette Zwei-Sterne-Offizierin, die sich sofort um uns k\u00fcmmert, ist hilflos. „Wir haben neue Regeln.“ „Jupp, wissen wir, deswegen sind wir hier.“ Sie \u00fcberlegt, l\u00e4uft mit unseren P\u00e4ssen von einem Kollegen zum anderen. Viel Palaver und viel Schulterzucken k\u00f6nnen wir erkennen. Die kollektive Ratlosigkeit ist f\u00f6rmlich greifbar.
\nStrahlend kommt sie wieder. Wir br\u00e4uchten gar nichts machen. Neben dem l\u00e4stigen Visum, h\u00e4tten wir ja noch den normalen Einreisestempel vom 29. November, also Ende Mai m\u00fcssen wir raus.
\nDas Leben k\u00f6nnte so sch\u00f6n sein. Aber Achim (@@\u00a7%&\u00a7@) l\u00e4sst nicht locker und zeigt auf den 29. Februar.
\nDie Kleine l\u00e4uft wieder weg. Diesmal zur Vier-Sterne-Chefin.
\nBedauernd kommt sie wieder. Alles falsch, was sie eben gesagt hat, wir m\u00fcssen nach Panama City. Hier k\u00f6nnen sie uns nicht helfen. Alles betteln und flehen, n\u00fctzt nichts.
\nAb nach Panama City.<\/p>\n

Eine \u00e4tzende Busfahrt von 2,5 Stunden sp\u00e4ter und einer weiteren Taxifahrt durch das Dauerstau gestresste Panama City, stehen wir vor der gro\u00dfen Immigrations-Beh\u00f6rde.
\nAn einer Art Tresen ist man uns sofort behilflich. Der Ein-Stern-Mann l\u00e4uft mit uns durch G\u00e4nge, klopft an T\u00fcren und fragt Kollegen auf dem Gang, um uns schlie\u00dflich vor einer T\u00fcr zu parken: „Hier seid ihr richtig, aber der Beamte, der euch helfen kann, ist gerade zum Mittagessen.“<\/p>\n

Wir warten. Aber nur kurz. Die Hinweis-Schilder an der T\u00fcr kommen uns spanisch vor. Wir \u00fcbersetzen ‚Abholung‘ und w\u00e4hnen uns falsch an diesem Ort.
\nEigenm\u00e4chtig verlassen wir unseren Warteplatz und versuchen am Eingang beim Pf\u00f6rtner unser Gl\u00fcck. Der hat keinen Plan, was wir wollen, h\u00e4lt aber eine s\u00fc\u00dfe Zwei-Sterne-Offizierin an.
\nNoch mehr G\u00e4nge, noch mehr T\u00fcren. Sie verschwindet hinter einer T\u00fcr. Wieder warten. „Nein, wir sind falsch hier“, kommt sie zur\u00fcck. Gemeinsam geht es nun in das Erdgescho\u00df.<\/p>\n

Ein Lichtblick in Form eines Drei-Sterne-Typs, der etwas englisch spricht. Er nimmt unsere P\u00e4sse, wir warten. Strahlend kommt er wieder, wir br\u00e4uchten gar nichts machen.
\nAchim kann es nicht lassen und zeigt wieder auf den 29. Februar. „Ach das“, die drei Sterne freuen sich, „das hei\u00dft doch 29.12.18“.
\nHei\u00dft es nicht, was er als ‚eins‘ interpretiert, ist ein Trennstrich. Mann, kauf Dir eine Brille.
\nAber jetzt gibt auch Achim auf.<\/p>\n

Au\u00dfer Spesen, nichts gewesen. Auf umgekehrten Weg geht es zur Marina zur\u00fcck, au\u00dfer dass der Nachmittags-Shopping-Bus nat\u00fcrlich weg ist. Zehn Stunden unterwegs f\u00fcr genau gar nichts.
\nAchim findet, wir haben alles menschenm\u00f6gliche unternommen, um legal in Panama zu sein. Ich finde die ‚Idee‘ von dem drei-Sterne-Mann gut und bin f\u00fcr Urkundenf\u00e4lschung.
\nVor dem Trennstrich ist genug Platz, um eine ‚eins‘ davor zu malen.
\nDie Strafen f\u00fcr illegalen Aufenthalt betragen einhundert USD pro Monat, pro Person. Mit zwei kleinen Strichen w\u00e4re das aus der Welt. Die Crew diskutiert noch. \";-)\"<\/p>\n

\"Unser<\/a>

Unser Visum f\u00fcr Panama<\/p><\/div>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 4 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fr., 23.02.2018, Panama\/Shelter Bay, Tag 1364, 12.404 sm von HH Letzte Woche hat Panama f\u00fcr Yachties die Einreiseregeln ge\u00e4ndert. Das ‚Yatista‘ Visum wurde abgeschafft. Gut f\u00fcr Neuank\u00f6mmlinge, wir haben vor drei Monaten noch 200 USD daf\u00fcr bezahlt. Das Visum war ein Jahr g\u00fcltig, musste jedoch alle drei Monate verl\u00e4ngert werden. Ab sofort gibt es nur […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,36,62],"tags":[],"class_list":["post-133875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panama","category-landausfluege","category-karibik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133875"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133878,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133875\/revisions\/133878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}