{"id":135768,"date":"2019-05-20T01:11:36","date_gmt":"2019-05-20T01:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=135768"},"modified":"2019-05-20T19:57:19","modified_gmt":"2019-05-20T19:57:19","slug":"hao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=135768","title":{"rendered":"Hao"},"content":{"rendered":"<p>Do., 16.Mai 19, Franz.Polyn.\/Tuamotu\/Insel Hao\/d&#8217;Optea, Tag 1810, 17.889 sm von HH<\/p>\n<p>Atanga hat eine Leinenverbindung zum Land. Das erste Mal seit 13 Monaten, dass wir einfach von Bord gehen k\u00f6nnen. Das erste Mal seit 13 Monaten, dass Atanga wirklich ruhig liegt. Auch mal sch\u00f6n, nicht erst ins Dinghy klettern zu m\u00fcssen.<br \/>\nWir liegen in einem alten Hafenbecken, das vom franz\u00f6sischen Milit\u00e4r errichtet wurde. Hao diente den Franzosen als St\u00fctzpunkt, um zu den beiden Atollen f\u00fcr ihre Atombomben-Tests zu gelangen. Vor knapp 20 Jahren zogen die Soldaten ab. Hao sind eine Landepiste, ein Krankenhaus und eben diese kleine Hafenanlage geblieben. Nat\u00fcrlich haben wir keinen Strom- oder Wasseranschluss, aber \u00fcberdimensionale Poller zum festmachen.<br \/>\nHinter uns liegt ein Franzose, drau\u00dfen vor Anker noch ein kanadischer Segler. Das war&#8217;s an Touristen auf Hao. Der mitteljunge Mann ist alleine unterwegs; mag mit uns aber nicht wirklich sprechen. Er versteht Englisch, aber wie bei fast allen Franzosen hat seine Muttersprache den so Gaumen verformt, dass er nicht in der Lage ist, eine andere Sprache zu sprechen. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_lol.gif\" alt=\":lol:\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_135771\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"Atanga und der Franzose\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135771\" class=\"wp-image-135771 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose.jpg\" alt=\"Atanga und der Franzose\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose-300x225.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose-768x576.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-und-der-Franzose-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135771\" class=\"wp-caption-text\">Atanga und der Franzose<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_135777\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"Atanga an einer alten Betonmauer fest\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135777\" class=\"wp-image-135777 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1.jpg\" alt=\"Fertig zur Fahrradtour\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Atanga-an-einer-alten-Betonmauer-fest-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135777\" class=\"wp-caption-text\">Fertig zur Fahrradtour<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_135770\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"Altes Hafenbecken vom franz\u00f6sischen Milit\u00e4r zur\u00fcck gelassen\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135770\" class=\"wp-image-135770 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen.jpg\" alt=\"Altes Hafenbecken vom franz\u00f6sischen Milit\u00e4r zur\u00fcck gelassen\" width=\"800\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen-300x194.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen-768x495.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Altes-Hafenbecken-vom-franz\u00f6sischen-Milit\u00e4r-zur\u00fcck-gelassen-624x402.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135770\" class=\"wp-caption-text\">Altes Hafenbecken vom franz\u00f6sischen Milit\u00e4r zur\u00fcck gelassen<\/p><\/div>\n<p>Der Hafen liegt etwas au\u00dferhalb vom Dorf, nur noch ein paar Familien wohnen uns gegen\u00fcber. Zu Fu\u00df brauchen wir wohl 20 Minuten in den Ort. Sofort sind unsere R\u00e4der am Start . Hao ist ein Fahrradparadies. Auf Betonpisten oder festgetrampeltem Korallenschutt ohne die Spur eines H\u00fcgels kommen wir bequem voran.<br \/>\nUngef\u00e4hr tausend Einwohner leben auf Hao. Es geht deutlich beschaulicher zu als auf Mangareva. Dort stand vor jedem Haus ein dickes Auto, hier geht man zu Fu\u00df oder ist mit dem Rad unterwegs. Die Perlen-Zucht bringt den Gambiers ein gutes Einkommen. Auf den Tuamotus verdienen die Menschen nur Geld durch Kobra-Produktion. Kobra ist das getrocknete Fruchtfleisch der Kokos-Nuss. Auf den unbewohnten Inseln des Atolls erfolgt die Ernte.<\/p>\n<p>Das Dorf ist mindestens genauso adrett und sauber, wie auf Mangareva. Nirgends liegt M\u00fcll, den ganzen Tag sieht man jemanden harken oder fegen. Und die Menschen sind zauberhaft. Anders kann man es nicht nennen. Es wird gewunken, gegr\u00fc\u00dft und gel\u00e4chelt. Ein Opa gabelt uns im Dorf auf und zeigt uns die Gesch\u00e4fte. Dass er kein Englisch kann, st\u00f6rt ihn nicht. Er h\u00e4lt eine dicke Frau in einem Auto an und gibt uns an sie weiter. Er wei\u00df, dass sie Englisch sprechen kann.<\/p>\n<div id=\"attachment_135778\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"Beschauliches Dorfleben\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135778\" class=\"wp-image-135778 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben.jpg\" alt=\"Beschauliches Dorfleben\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben-300x225.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben-768x576.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Beschauliches-Dorfleben-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135778\" class=\"wp-caption-text\">Beschauliches Dorfleben<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_135779\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"ohne Autoverkehr\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135779\" class=\"wp-image-135779 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr.jpg\" alt=\"ohne Autoverkehr\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr-300x225.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr-768x576.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ohne-Autoverkehr-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135779\" class=\"wp-caption-text\">ohne Autoverkehr<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dem Weg zur\u00fcck zum Schiff finden wir eine Kokosnuss, die ich mir unter den Arm klemme. Da werden wir von drei junge Frauen angerufen. Aufgeregt winken sie, dass wir zu ihnen r\u00fcber kommen sollen. Die drei hocken unter einem Baum und sind dabei Kokosn\u00fcsse zu schlachten. Die jungen, gr\u00fcnen Trinkn\u00fcsse. Meine Nuss wird mir weggenommen. Die drei sch\u00fctteln fachkundig ihren Kopf, die ist nix. Sie kichern \u00fcber unsere Dummheit. Ein paar Brocken Englisch helfen bei der Verst\u00e4ndigung. Anders als unser franz\u00f6sischer Mitsegler scheuen die jungen Frauen sich nicht alles herzu kramen, was sie k\u00f6nnen.<br \/>\nSofort haben wir jeder eine ge\u00f6ffnete Nuss in der Hand, die sollen wir probieren. Ein Viertelliter Fl\u00fcssigkeit steckt in einer unreifen Nuss. Leicht s\u00fc\u00dfliches, etwas kokos-parf\u00fcmiertes Wasser. K\u00f6stlich. F\u00fcr uns werden mehr und mehr N\u00fcsse ge\u00f6ffnet. Eine weitere sollen wir mit zum Schiff nehmen. Ich laufe schnell zu Atanga, um uns mit ein paar Pampelmusen zu revangieren, w\u00e4hrend Achim die M\u00e4dels unterh\u00e4lt und sich die Tricks zum \u00d6ffnen der Nuss zeigen l\u00e4sst.<br \/>\nAls wir am n\u00e4chsten Tag Dorothe im Supermarkt wieder treffen, werden wir mit K\u00fcsschen rechts und links begr\u00fc\u00dft, so als kennen wir uns Jahrzehnte.<\/p>\n<div id=\"attachment_135773\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"boxersandswipers\" title=\"Kindertransport auf Polynesisch\" href=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-135773\" class=\"wp-image-135773 size-full\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch.jpg\" alt=\"Kindertransport auf Polynesisch\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch.jpg 800w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch-300x225.jpg 300w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch-768x576.jpg 768w, https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kindertransport-auf-Polynesisch-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-135773\" class=\"wp-caption-text\">Kindertransport auf Polynesisch<\/p><\/div>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"gef\u00e4llt mir\" data-post-id=\"135768\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">3    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"doof\" data-post-id=\"135768\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\"><\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do., 16.Mai 19, Franz.Polyn.\/Tuamotu\/Insel Hao\/d&#8217;Optea, Tag 1810, 17.889 sm von HH Atanga hat eine Leinenverbindung zum Land. Das erste Mal seit 13 Monaten, dass wir einfach von Bord gehen k\u00f6nnen. Das erste Mal seit 13 Monaten, dass Atanga wirklich ruhig liegt. Auch mal sch\u00f6n, nicht erst ins Dinghy klettern zu m\u00fcssen. Wir liegen in einem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,36,124],"tags":[],"class_list":["post-135768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tuamotus","category-landausfluege","category-franz-polynesien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135768"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135776,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135768\/revisions\/135776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}