{"id":137518,"date":"2021-04-09T02:15:49","date_gmt":"2021-04-09T02:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=137518"},"modified":"2021-04-09T02:40:34","modified_gmt":"2021-04-09T02:40:34","slug":"der-stein-des-anstosses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=137518","title":{"rendered":"Der Stein des Ansto\u00dfes"},"content":{"rendered":"

Do.,05. Apr. 2021, Franz.Polynesien\/Bora Bora\/Yacht Club, Tag 2503, 21.389 sm von HH<\/em><\/p>\n

Die erste Kolik \u00fcberf\u00e4llt Achim eine Woche vor Ostern. Doktor Google l\u00e4sst keinen Diagnose-Zweifel: ein Nierenstein! Wenn dieser sich bewegt, kommt es zu „abartigen“ Schmerzen (O-Ton Skipper). Viel machen kann man nicht, gro\u00dfe Mengen trinken, Bewegung und Schmerzmittel schlucken. Wir haben zwei H\u00e4mmer an Bord – wobei das seit 2018 abgelaufene Pr\u00e4parat besser wirkt. \";-)\"<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

Dann hat Achim f\u00fcr drei Tage Ruhe. Doktor Google wei\u00df auch hier Bescheid: in achtzig Prozent aller F\u00e4lle gehen solche Steine auf nat\u00fcrlichem Weg verloren.
\nWir fahren also hoffnungsschwanger in die Lagune zum Motu Tapu.
\nGleich den ersten Abend im T\u00fcrkis \u00fcberf\u00e4llt Achim eine neue Kolik. Aber jetzt ist Karfreitag, machen k\u00f6nnen wir nichts. Auch auf Bora Bora ist Feiertag. Es folgen drei gute Tage, dann eine erneute Kolik. Der Chef leidet. Die Internetbeschreibungen geben dem sterbenden Schwan absolut Recht. Eine Geburt soll ein Spaziergang dagegen sein.<\/p>\n

Ein Arztbesuch muss her. Also macht Achim sich am Oster-Dienstag auf den Weg ins Dorf. Im Medical-Center schickt man ihn zu einer Arzt-Praxis auf der anderen Stra\u00dfenseite. Die \u00c4rztin kommt zur gleichen Diagnose wie wir. Misst den Blutdruck und erz\u00e4hlt Achim etwas von zwei Sorten Steinen. Die eine Sorte sieht man auf beim R\u00f6ntgen, die andere im Ultraschall. Die Behandlung sei unterschiedlich, also m\u00fcsse zuerst die Art des Steines abgekl\u00e4rt werden. Sie schickt ihn zur Radiologie einen Kilometer entfernt. „Meister R\u00f6ntgen pers\u00f6nlich hat diese Ger\u00e4te noch benutzt“, lautet Achims Urteil. Keine Bleisch\u00fcrze zum Schutz – zum Gl\u00fcck ist die Familienplanung bereits abgeschlossen. Zur Ultraschall-Untersuchung kommt es dann leider nicht mehr: „Die entsprechende \u00c4rztin ist nicht da, sie kommt sowieso nur einmal in der Woche und ist au\u00dferdem ausgebucht bis Ende April.“ Die R\u00f6ntgenaufnahme (Wert 150 USD) w\u00fcrde man zur behandelnden \u00c4rztin schicken.
\nAchim stiefelt am Nachmittag erneut zur Praxis. „Ich habe kein Bild bekommen und es ist nicht meine Verantwortung“, blafft Frau Doktor Achim an. Wann die Aufnahme k\u00e4me, w\u00fcsste sie nicht. Danke f\u00fcr nichts.<\/p>\n

Die medizinische Tagung auf Atanga f\u00e4llt den Beschluss – wir m\u00fcssen nach Tahiti. Hier hat das keinen Sinn. Direkte Strecke sind es 150 Seemeilen. Direkte Strecke geht nicht, weil wir gegen den Wind zur\u00fcck m\u00fcssen. Somit werden es wohl 250 Meilen – drei Tage. Mit etwas Gl\u00fcck kommt der Wind nicht genau aus Ost, sondern etwas n\u00f6rdlich. Wir werden sehen, wie hoch am Wind wir segeln m\u00fcssen. Die R\u00fcckreise kommt jetzt etwas verfr\u00fcht, aber im Mai sollte es sowieso zur\u00fcck nach Tahiti gehen. Auf Achim wartet ja noch ein Zahnarzt-Termin wegen des zweiten Teils seines begonnenen Implantats aus November (du wei\u00dft, dass du alt bist, wenn die Arzt-Termine sich die Klinke in die Hand geben … \":mrgreen:\"\u00a0 ). Wir verpassen jetzt Maupiti, die letzte Insel in der Kette der Gesellschaftsinseln. Das ist nicht schlimm. Alles kann man sowieso nicht sehen und au\u00dferdem soll Maupiti so sein wie Bora Bora, nur sch\u00f6ner.<\/p>\n

Dem Patienten geht es, seit er beim Arzt gewesen ist, gut. Keine weiteren Koliken mehr. Das R\u00f6ntgenbild ist inzwischen auch eingetroffen. Kein Stein-Befund, so die Info der Radiologie. Die \u00c4rtzin hat sich nicht wieder gemeldet. Der fehlende Stein kann mehrere Gr\u00fcnde haben. Erist bereits im Klo verschwunden, der Stein ist ein Ultraschall sichtbar Stein oder die R\u00f6ntgenaufnahme ist schlecht.
\nMorgen fr\u00fch starten wir und ich hoffe, dass Achim weiterhin verschont bleibt. F\u00fcr ihn nat\u00fcrlich. Und auch ein bisschen f\u00fcr mich – w\u00e4hrend so eines Anfalls ist der Mann absolut zu nichts zu gebrauchen. Nicht, dass ich noch als Einhand-Wunder-Seglerin in die Geschichte von Atanga eingehe.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Zur\u00fcck nach Tahiti<\/p><\/div>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 70 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 1<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do.,05. Apr. 2021, Franz.Polynesien\/Bora Bora\/Yacht Club, Tag 2503, 21.389 sm von HH Die erste Kolik \u00fcberf\u00e4llt Achim eine Woche vor Ostern. Doktor Google l\u00e4sst keinen Diagnose-Zweifel: ein Nierenstein! Wenn dieser sich bewegt, kommt es zu „abartigen“ Schmerzen (O-Ton Skipper). Viel machen kann man nicht, gro\u00dfe Mengen trinken, Bewegung und Schmerzmittel schlucken. Wir haben zwei H\u00e4mmer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[127,36,124],"tags":[181,182],"class_list":["post-137518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschafts-inseln","category-landausfluege","category-franz-polynesien","tag-sterbender-schwan","tag-arztbesuch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137525,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137518\/revisions\/137525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=137518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=137518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}