{"id":139677,"date":"2023-05-11T04:31:03","date_gmt":"2023-05-11T04:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=139677"},"modified":"2023-07-01T22:43:35","modified_gmt":"2023-07-01T22:43:35","slug":"neuseeland-traumland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=139677","title":{"rendered":"Neuseeland \u2013 Traumland?!!"},"content":{"rendered":"

Fr.,12.Mai. 23, Neuseeland\/Marsen Cove, Tag 3267, 24.696 sm von HH<\/em><\/p>\n

Update \u00fcber die Weiterfahrt: Unser Wetterfenster ist zu \u2013 wir fahren diese Woche nicht. F\u00fcr alle, die nach Norden wollen, geht sich der Wind aus. Wir w\u00fcrden in einer gro\u00dfen Flaute enden. Daf\u00fcr ist die Strecke zu weit als dass wir gleich zu Beginn zwei Tage motoren k\u00f6nnten. Au\u00dferdem hat es so viel geregnet, dass am Kabeldurchlass am Mastfuss\u00a0 Wasser in den Salon getropft ist.( \":roll:\" – h\u00f6rt das denn nie auf?) So wollten wir dann auch nicht los. Der Skipper hat es zum Gl\u00fcck inzwischen behoben.
\nNun hei\u00dft es auf das n\u00e4chste Wetter-Angebot zu warten.<\/p>\n

\"\"

Wir w\u00e4ren gut aus NZ weg gekommen, um dann in diesem blauen Wind losen Loch zu enden<\/p><\/div>\n

Das gibt mir die Gelegenheit mit Neuseeland abzurechnen. Traumland oder nicht?
\nBei der Ankunft freuten wir uns, das \u201aFranz\u00f6sische\u2018 hinter uns zu lassen. Endlich ein Land mit einer Sprache, die man lesen und verstehen kann. Aber halt \u2013 \u201aheavy accent\u2018- Alarm. Die Kiwis verdrehen die Vokale bis zur Unkenntlichkeit der Sprache: \u201a<\/span>seven tents, please\u2018<\/em> wird zu \u201a<\/span>siiven tints, pl\u00e4js\u2018<\/em>. Was will der Kiwi, wenn er nach einem pin verlangt? Einen pen oder einen pin? Sich selber nennt er \u201aK\u00e4iwaj\u2018 – da kann es am Anfang passieren, dass man nur Railwaystation versteht.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selbst das Lesen verl\u00e4uft nicht ohne Stolperfallen. Hinweis-Schilder und Zeitungsartikel sind mit Maori-Begriffen (zweite Amtssprache in Neuseeland) gespickt: Die Warnung \u201eNur f\u00fcr tamariki\u201c muss man dann halt kennen. Betrifft es einen oder nicht? Eine \u00dcbersetzung gibt es nicht dabei.<\/p>\n

Neuseeland ist b\u00fcrokratisch bis zum Umfallen und vieles ist total einfach. Fortschrittlich und umst\u00e4ndlich zugleich. Der Akt der Visums-Verl\u00e4ngerung hat Achim die letzten Haare grau gef\u00e4rbt. Neben tausend gestellten Fragen sollten auch zwei Fotos dem Antrag beigef\u00fcgt werden: Bitte vor hellem Hintergrund ohne Muster. Keine Schatten im Gesicht, keine Passanten im Hintergrund, keinen Schmuck tragen und auf keinen Fall l\u00e4cheln. Horror-Monster-Fotos waren das Ergebnis. Die Fotos auf denen wir noch halbwegs nett aussahen, hat das System abgelehnt. Es folgen ein medizinischer Check\u00a0 (Blutdruck, H\u00f6ren, Sehen), das R\u00f6ntgen der Brust (Tuberkulose) und ein Bluttest. Eine Pr\u00fcfung auf Syphilis und Aids sind kostenpflichtig enthalten. Keine Geschlechtskrankheit vorhanden. Wir durften bleiben.<\/p>\n

Ein Auto als Ausl\u00e4nder anzumelden und zu versichern, ist formlos m\u00f6glich und in drei\u00dfig Minuten abgearbeitet. Auch ein Bankkonto zu er\u00f6ffnen, ist nicht allzu schwierig.
\nNeuseeland wird seit einigen Jahren \u201agr\u00fcn\u2018 regiert und ist ein Kinderm\u00e4dchen-Staat: mind your head \u2013 watch your step \u2013 drive carefully – und doch ist vieles erlaubt. \u00a0Auf dem Boat-Yard h\u00e4lt man sich an staatliche Vorgaben. Es hei\u00dft, f\u00e4llt ein Arbeitnehmer auf sein Knie, m\u00fcssen am n\u00e4chsten Tag alle Arbeiter Knieschoner tragen. Daf\u00fcr sieht man in der Provinz Kinder mit Quads umher heizen und Familienmitglieder, die keinen Platz im Auto finden, sitzen halt auf der Ladefl\u00e4che. Mit dem Auto an den Strand fahren oder zum Ziegen oder Schweine Jagen gehen, hey, warum nicht? Gew\u00e4hre stehen zum freien Verkauf \u00a0im Camping Laden.
\nDie Kiwis l\u00e4stern, sie seinen das Land der \u201aorangenen H\u00fcttchen\u2018. Das k\u00f6nnen wir best\u00e4tigen. Vor lauter Pylonen erkennt man die Stra\u00dfe vor sich nicht mehr. Daf\u00fcr brettern 60 Tonnen Laster mit Holzst\u00e4mmen beladen die schmalen Stra\u00dfen entlang. Ein Tempolimit f\u00fcr Trucks existiert nicht. Diese Laster sind Furcht einfl\u00f6\u00dfend.<\/p>\n

Neuseeland ist das Land der Kontraste: Yin Yang, Zuckerbrot und Peitsche, modern und hinterw\u00e4ltlerisch. Diese Mischung ist reizvoll. Es geht geordnet zu, man bekommt alles, Dinge sind geregelt. Die Kiwis sind durchaus zuverl\u00e4ssig und p\u00fcnktlich. So mag der Deutsche das. Und als Individualist findet man Nischen, wo man sich austoben kann.
\nAls Ausl\u00e4nder wird man neugierig ausgefragt. Falls der \u201eK\u00e4jwai \u201e seine undeutliche Frage wiederholen muss, bleibt er geduldig und freundlich. Ich bin Prozente-erhalten-Mitglied im \u00f6rtlichen Handarbeitsladen. Nach zwei Besuchen war ich von Person bekannt und wurde immer auf nette Schw\u00e4tzchen eingeladen.\u00a0 Im Supermarkt packen die Kassierer die Waren mit perfekten Tetris-K\u00fcnsten in den Einkaufswagen oder in mitgebrachte Taschen. Das einzige Land auf unserem Weg ohne Einkaufswagen-Chips. Die Kiwis m\u00f6gen es gem\u00fctlich und schaffen Nebenjobs f\u00fcr Einkaufswagen-Zur\u00fcckbringer.<\/p>\n

Zwei wenig besiedelte Inseln zur freien Entfaltung. Wir lieben das. Vor allem die wenigen Menschen \u00fcberall. Und dabei waren wir nur auf der \u201edicht\u201c besiedelten Nordinsel. Neuseeland \u2013 nicht ohne Grund eines der begehrtesten Auswanderl\u00e4nder der Welt. Wenn sie uns nehmen w\u00fcrden, wir k\u00f6nnten uns ernsthaft vorstellen zu bleiben. Trotz zu viel Regen.
\nAber wir sind zu alt, zu nutzlos und haben zu wenig Knete. \";-)\"\u00a0 In unserem Alter betr\u00e4gt die Investition-Anforderung bereits mehrere Millionen Neuseeland Dollar.
\nSomit warten wir auf unser Wetterfenster, um in den t\u00fcrkisten Traum der Tropen zur\u00fcck zu kehren. Auch sch\u00f6n.<\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 81 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 1<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fr.,12.Mai. 23, Neuseeland\/Marsen Cove, Tag 3267, 24.696 sm von HH Update \u00fcber die Weiterfahrt: Unser Wetterfenster ist zu \u2013 wir fahren diese Woche nicht. F\u00fcr alle, die nach Norden wollen, geht sich der Wind aus. Wir w\u00fcrden in einer gro\u00dfen Flaute enden. Daf\u00fcr ist die Strecke zu weit als dass wir gleich zu Beginn zwei […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,219],"tags":[379,380,381],"class_list":["post-139677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landausfluege","category-neuseeland","tag-wirwuerdenbleiben","tag-traumlandgefunden","tag-unserezweiteheimatwaerehier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139789,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139677\/revisions\/139789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}