{"id":142924,"date":"2025-11-24T04:22:13","date_gmt":"2025-11-24T04:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=142924"},"modified":"2025-11-24T05:18:30","modified_gmt":"2025-11-24T05:18:30","slug":"naehmaschine-trifft-e-gitarre-der-neuer-bordsound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=142924","title":{"rendered":"N\u00e4hmaschine trifft E-Gitarre: Der neue Bordsound"},"content":{"rendered":"

Montag, 24.11.25; Neukaledonien\/Noum\u00e9a; Tag 4.195<\/em><\/p>\n

Unsere N\u00e4hmaschine hatte ja den gerissenen Antriebsriemen (Atanga berichtete Eine Maschine in Menschengestalt<\/a>). Vor Ort ist ein Ersatz nicht zu bekommen. In Deutschland war das kein Problem: Ein N\u00e4hmaschinen-Internetversand liefert innerhalb von drei Tagen f\u00fcr 40,00 Euro.
\nUnsere erstklassige Hilfe in der Heimat (Herzchen in den Augen) macht ein P\u00e4ckchen fertig und schickt den Riemen nach Neukaledonien. Kostenpunkt 29,00 Euro \":shock:\" f\u00fcr weniger als einhundert Gramm \u2013 ohne Tracking. Lieferzeit eine bis vier Wochen, je nachdem, wen man fragt.<\/p>\n

Sieben Wochen<\/strong> nach dem Versand haben wir kaum noch Hoffnung.<\/p>\n

Ich schreibe dem Zoll, der Post und DHL eine Mail. Alle drei Stellen antworten freundlich, aber niemand hat unser P\u00e4ckchen gesehen. Ein weiteres Mal wollen wir nicht 69,00 Euro riskieren. Wir gehen vor Ort auf die Suche nach einer neuen N\u00e4hmaschine. Ein Kleinger\u00e4te-Gesch\u00e4ft bietet vier Maschinen zur Wahl. Unbekannte Marken, eher Kleidchen-Maschinen. Nichts dabei, was wir wollen.
\nIn einem Stoffladen werden wir f\u00fcndig. Zur Auswahl steht Singer oder Singer. Das Regal ist zwar leer, aber die Aussteller pr\u00e4sentieren acht verschiedene Maschinen. Drei \u201aHeavy Duty\u2018-Maschinen darunter. Auf Nachfrage erfahren wir, dass sich die Maschinen beim Zoll befinden und in zwei Wochen im Gesch\u00e4ft stehen sollen.<\/p>\n

Neun Wochen und drei Tage<\/strong> sind seit dem Versand des Ersatzriemens vergangen.<\/p>\n

Die Maschinen stehen mittlerweile im Stoffladen. Die Singer \u201eCosplay 6335\u201c gef\u00e4llt uns. Diese Maschine gibt es nicht auf dem europ\u00e4ischen Markt, aber ihr baugleiches Gegenst\u00fcck erh\u00e4lt gute Bewertungen. Das \u00fcberzeugt.<\/p>\n

Neun Wochen und f\u00fcnf Tage<\/strong> sind seit dem Versand vergangen.<\/p>\n

Wir bekommen eine Vorf\u00fchrung unseres Wunschmodells. Wir sind angetan und schlagen zu. Die Maschinen kommen aus Australien. Einen Stecker-Adapter \u201aAustralien-Frankreich\u2018 legt das Gesch\u00e4ft standardm\u00e4\u00dfig gleich dazu. Franz\u00f6sische Stecker sind \u00e4hnlich wie deutsche, damit k\u00f6nnen wir an Bord etwas anfangen.
\nNat\u00fcrlich zahlen wir zu viel (567 Euro). In Neukaledonien zahlt man immer zu viel. In Neuseeland w\u00fcrde dieselbe Maschine 350 Euro kosten. Egal. Wir machen einfach von unserem neuen Lieblingssatz gebrauch: Das stellen wir Neuseeland in Rechnung.<\/p>\n

Handhabung, Zubeh\u00f6r und erste N\u00e4hversuche begeistern mich. Die Neue macht richtig Spa\u00df. Kaum, dass f\u00fcnfzig Jahre zwischen der Produktion von zwei N\u00e4hmaschinen liegen, ist die Technik tats\u00e4chlich weiter gegangen.
\nAllein der Spulenwechsel! Alles geht auf einmal wie von selbst.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Alte mit der Neuen beim Proben\u00e4hen – alles fein, eine tolle Maschine.<\/p><\/div>\n

Zehn Wochen<\/strong> sind seit dem Versand vergangen.<\/p>\n

Wir holen die alte Maschine aus ihrem Lagerplatz unter der Sitzbank im Salon. Die uralte Transportkiste unserer Pfaff 260 behalten wir. Die Singer findet gut Platz darin. Ich behalte noch den besseren Naht-Trenner und eine sch\u00f6ne Schachtel f\u00fcr die Spulen. Die alte Pfaff wandert in den Karton der Neuen. Achim schleppt das 15 Kilo schwere Teil zu den M\u00fclltonnen. Uns blutet das Herz. Das war schon ein zuverl\u00e4ssiges Monster. Aber wir m\u00fcssen uns trennen. Irgendwann geht uns schlicht der Platz aus.<\/p>\n

An den Tonnen sieht man h\u00e4ufig Obdachlose, die nach Verwertbarem suchen. Daher hat es sich unter den Bootsbesitzern eingeb\u00fcrgert, brauchbare Dinge neben die Tonnen zu stellen.
\nUnsere Maschine ist nach zwei Stunden weg. Den kaputten Riemen haben wir auf die Maschine gelegt, um niemanden in die Irre zu f\u00fchren. Als Ersatzteillager taugt die Maschine bestimmt noch. Irgendjemand wird das erkennen und so kommt das gute St\u00fcck noch zu seiner letzten Bestimmung.<\/p>\n

Zehn Wochen und drei Tage<\/strong> sind seit dem Versand vergangen.<\/p>\n

Achim schlendert kurz vor Feierabend am Marinab\u00fcro vorbei. \u201eAtanga, Atanga, es ist Post f\u00fcr euch da!\u201c Das darf doch nicht wahr sein. Wir halten den Antriebsriemen in den H\u00e4nden.
\nWir beruhigen uns: \u201eJetzt blo\u00df nicht versch\u00fctteter Milch hinterher heulen.\u201c Oder auch: \u201eEs war ja nicht nur der kaputte Riemen. Das Biest hatte auch so seine Macken. Denk nur daran, dass das Fu\u00dfpedal manchmal so komisch gesummt hat. Und nach langer Standzeit ist die Maschine von alleine losgelaufen. Ganz in Ordnung war sie ja nicht mehr \u2026\u201c.<\/p>\n

Um nur drei Tage haben wir es komplett verhauen. \":mrgreen:\"
\nIch lasse mir von dem miesen Timing \u00a0meine Singer nicht vermiesen. Ich bin happy und habe gut zu tun. Reparaturen aller Art, neue M\u00fcckennetze f\u00fcr die Luken und Kissenbez\u00fcge stehen als erstes auf der Liste.<\/p>\n

Und Achim? Achim versucht seit geraumer Zeit, Gitarrensoli zu spielen, die f\u00fcr seine Gitarren nicht geeignet sind. Sagt er zumindest. Zwei B\u00fcnde zu wenig, sagt er. Eine E-Gitarre w\u00e4re fein, tr\u00e4umt er vor sich hin. \u201eIst aber Quatsch\u201c, r\u00e4umt Achim von alleine ein.\u201c Zu gro\u00df. Dazu br\u00e4uchte der Verst\u00e4rker auch noch Platz.\u201c.
\nSprach\u2019s \u00a0\u2013 und wird im Internet f\u00fcndig: eine Reise-E-Gitarre.\u00a0 Ansprechend klein, aber h\u00e4sslich wie die Nacht. Der Verk\u00e4ufer ist bereit, zu uns aufs Boot zu kommen. Achim und er werden sich schnell handelseinig. Die unansehnliche Gitarre wechselt den Besitzer.<\/p>\n

Es sind jetzt drei (in Worten drei) Gitarren an Bord, plus eine Ukulele. Langsam wird es eng. Uns geht der Platz aus.
\nGelten f\u00fcr Gitarren Sonderregeln? Oder was ist hier los? Wer die Pfaff genommen hat, kann doch sicher auch noch eine Gitarre gebrauchen? \":mrgreen:\"<\/p>\n

\"\"<\/a>

Reise-E-Gitarre – die Verkaufsanzeige.
Wirklich sehr klein. Achim spielt ohne den Armaufsatz \u2013 das gef\u00e4llt ihm besser. Ein Schn\u00e4ppchen f\u00fcr 220 Euro – aber die Optik …<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Tonstudio Atanga. Der Verst\u00e4rker wird an die Gitarre angeschlossen. Nur Achim kann sich \u00fcber Kopfh\u00f6rer h\u00f6ren (\u00fcber den Laptop gibt es noch Soundeffekte dazu. Das hat er sich fein ausgedacht).
Ich h\u00f6re davon im Salon nur ein leises ‚Pling-Pling‘.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Es ist ja nicht so, dass die Instrumente nicht benutzt werden. Keine Showfotos.
Achim spielt immer hinten in der Achterkoje. An seinem Lieblingsplatz: schattig, aber nicht k\u00fchl.<\/p><\/div>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 56 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 1<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montag, 24.11.25; Neukaledonien\/Noum\u00e9a; Tag 4.195 Unsere N\u00e4hmaschine hatte ja den gerissenen Antriebsriemen (Atanga berichtete Eine Maschine in Menschengestalt). Vor Ort ist ein Ersatz nicht zu bekommen. In Deutschland war das kein Problem: Ein N\u00e4hmaschinen-Internetversand liefert innerhalb von drei Tagen f\u00fcr 40,00 Euro. Unsere erstklassige Hilfe in der Heimat (Herzchen in den Augen) macht ein P\u00e4ckchen […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,603],"tags":[668,669],"class_list":["post-142924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landausfluege","category-neukaledonien","tag-ungeduldhatselberschuld","tag-stellenwirallesneuseelandinrechnung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142924"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142935,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142924\/revisions\/142935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}