{"id":143552,"date":"2026-05-23T00:30:11","date_gmt":"2026-05-23T00:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=143552"},"modified":"2026-05-23T00:30:46","modified_gmt":"2026-05-23T00:30:46","slug":"markttag-ist-kein-zuckerschlecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=143552","title":{"rendered":"Markttag ist kein Zuckerschlecken"},"content":{"rendered":"

Fr., 22. Mai 26; Vanuatu, Tanna, Port Resolution; Tag 4.374; 29.683 sm total<\/em><\/p>\n

Die Hauptattraktion auf der Insel Tanna ist der nahegelegene Vulkan. Uns macht f\u00fcr einen Besuch das Wetter bislang einen Strich durch die Rechnung. Somit liegen wir in Port Resolution l\u00e4nger als erwartet. Uns geht langsam das Gr\u00fcnzeug aus, weil wir nicht so viel schmuggeln wollten.
\nHier im Dorf gibt es keinen Laden, aber im 50 Kilometer entfernten Lenakel. Zusammen mit Magali und Cyril von der Black Lion organisieren wir einen Transport. Die Fahrt kostet hin und zur\u00fcck 45 Euro pro Paar. Bei dem Preis erscheint vor unserem Auge eine individuelle Fahrt quer \u00fcber die Insel.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Unterwegs mit Magali und Cyril. Hier sieht es noch nach Luxusreisen aus.<\/p><\/div>\n

Bereits im Dorf zerplatzt diese Vorstellung. Der Pick-up h\u00e4lt an jeder Milchkanne. Schnell ist die Ladefl\u00e4che rappelvoll: sieben Erwachsene, zwei Kinder, eine gro\u00dfe Gasflasche und diverse Taschen. Zwei M\u00e4nner springen noch hinten auf die Sto\u00dfstange. Mehr passt beim besten Willen nicht.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Zwei Dorfbewohner h\u00e4ngen wenig begeistert an der Sto\u00dfstange. Ich muss aufpassen, dass ich dem Herren neben mir nicht den Ellenbogen ins Gem\u00e4cht haue.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Gute beladen \u2013 einige m\u00fcssen sogar stehen.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Volle Kiste<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Begeisterung ist in alle Gesichter geschrieben<\/p><\/div>\n

Die Stra\u00dfe ist in einem schlechten Zustand und verdient den Namen nicht. Aufgeweicht vom Regen der letzten Tage. Stellenweise muss der Fahrer anhalten. Die M\u00e4nner springen dann von der Sto\u00dfstange. M\u00fchsam arbeiten wir uns voran.
\nDer Wagen schaukelt. Das Gest\u00e4nge sorgt f\u00fcr blaue Flecken im R\u00fccken.<\/p>\n

Nach einer halben Stunde wechselt der Feldweg in eine befestigte Stra\u00dfe. Eine Art Knotenpunkt der Pick-ups aus anderen D\u00f6rfern. Die Sto\u00dfstangen-Reiter wechseln das Auto. Ein Junge folgt ihrem Beispiel. Jetzt wird es leichter, denken wir. Unser Fahrer gibt Gas. Zu viel Gas f\u00fcr unseren Geschmack. Auf dem R\u00fcckweg sehen wir, dass er gerne und viel mit seinem Handy daddelt. Davon bekommen wir zum Gl\u00fcck nichts mit.<\/p>\n

Es f\u00e4ngt an zu nieseln. Gefolgt von Regen. Dann ein Regenguss. Wir sind schon deutlich durchn\u00e4sst, als der Fahrer anh\u00e4lt. Eine Plane wird \u00fcber die Ladefl\u00e4che gespannt. Sie wird notd\u00fcrftig mit einem Band befestigt. Nat\u00fcrlich flattert die Plane wie verr\u00fcckt. Es knallt und knattert, aber wir sitzen im Trockenen.
\nImmerhin. Besser schlecht gefahren als gut gelaufen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Mit einem Band wird die Plane befestigt. Links, der junge Mann, ist \u00fcbrigens ein Fahrgast. Hier muss jeder mit ran.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Damit die Plane nicht zu sehr schl\u00e4gt, m\u00fcssen die G\u00e4ste am Ende festhalten.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Regen zu Ende<\/p><\/div>\n

Nach anderthalb Stunden kommen wir lebend in Lenakel an.
\nDer Markt von Lenakel ist der Ort, an dem die Insel zusammenkommt. Es herrscht ein gro\u00dfes Gewusel. Die Menschen reisen \u2013 genau wie wir auf der Ladefl\u00e4che \u2013 von den entlegenen D\u00f6rfern an, um ihre Waren zu verkaufen.
\nDaneben gibt es eine Bank, eine Tankstelle und ein paar L\u00e4den mit einem einheitlichen Angebot: Reis in praktischen 25 Kilo S\u00e4cken, Dosen mit Thunfisch und Corned Beef. Waschpulver und etwas Hardware, wie Schaufeln und Schubkarren.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Nur Frauen verkaufen auf dem Markt. Fast einheitlich in Gr\u00fcn gekleidet.
Gr\u00fcn ist bei vilen protestantischen Kirchengemeinden dominant.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Mittagessen: H\u00fchnerfl\u00fcgel auf Maniok oder Taro mit Spinat artigem Gem\u00fcse: 2 Euro.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Ganz toll sind die geflochtenen Bio-Tragetaschen aus Palmenblatt. Plastikeinwegtaschen sind streng verboten seit 2018. Das wird sehr gut umgesetzt.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Unser Snack sind gebackene und gezuckerte Teigr\u00f6llchen. Man achte auf das Blatt als Teller.<\/p><\/div>\n

Nach unserem erfolgreichen Einkauf stehen wir gerade mit Cyril und Magali zusammen am Stra\u00dfenrand, als unser Fahrer uns entdeckt. Das ist nicht schwer. Au\u00dfer uns zwei Crews gibt es nur noch zwei weitere Langnasen auf dem Markt.
\n\u201eSeid ihr fertig? Dann k\u00f6nnte ich euch jetzt schon zur\u00fcckbringen. Ich muss sowieso noch einmal hin und her fahren.\u201c Wir sind einverstanden und bekommen diesmal den Platz in der Fahrerkabine. Was f\u00fcr ein Luxus. Kostet aber nicht mehr. \";-)\"
\nWir zahlen sowieso schon den Touristenpreis. Die Einheimischen brauchen nur zwischen 500 und 1000 Vatu zu bezahlen. Je nachdem, ob sie Waren zum Transport dabei haben. Wir haben 3.000 Vatu pro Person bezahlt. So ist das eben in Vanuatu, da kann man nichts machen und es geh\u00f6rt wohl zum Abenteuer dazu.<\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 5 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fr., 22. Mai 26; Vanuatu, Tanna, Port Resolution; Tag 4.374; 29.683 sm total Die Hauptattraktion auf der Insel Tanna ist der nahegelegene Vulkan. Uns macht f\u00fcr einen Besuch das Wetter bislang einen Strich durch die Rechnung. Somit liegen wir in Port Resolution l\u00e4nger als erwartet. Uns geht langsam das Gr\u00fcnzeug aus, weil wir nicht so […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710,36],"tags":[714,715,716],"class_list":["post-143552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vanuatu","category-landausfluege","tag-abenteuerreisen","tag-vanuatufeeling","tag-besserschlechtgefahrenalsgutgelaufen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143552"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143566,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143552\/revisions\/143566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}