{"id":143731,"date":"2026-07-09T04:23:26","date_gmt":"2026-07-09T04:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/atanga.de\/?p=143731"},"modified":"2026-07-09T04:23:26","modified_gmt":"2026-07-09T04:23:26","slug":"geschaefte-auf-epi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=143731","title":{"rendered":"Gesch\u00e4fte auf Epi"},"content":{"rendered":"

04.07. \u2013 08.07.2026; Vanuatu, Epi, Foreland und Lamen Bay; Tag 4.417 \u2013 21; 29.931 sm total<\/em><\/p>\n

Bis zur n\u00e4chsten Insel sind es gute f\u00fcnfzig Meilen. Sollte uns unterwegs der Wind einschlafen, kommen wir im Dunkeln an. Die Tage sind noch kurz \u2013 nicht mal zw\u00f6lf Stunden Licht. Wir gehen also Anker auf um 6:00 Uhr morgens. Es d\u00e4mmert noch. Eine unn\u00f6tige Aktion, sich so fr\u00fch aus dem Bett zu sch\u00e4len. Wir sind sensationell schnell, schaffen einen Schnitt von sechs Knoten und erreichen Epi bereits am Nachmittag. Wir legen einen \u00dcbernachtungs-Stopp in Foreland ein, motoren dann aber die sechs Meilen in den gr\u00f6\u00dferen Ort im Norden von Epi. Diese Bucht erscheint uns gesch\u00fctzter. So kann man sich irren.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Rauschefahrt \u2013 teilweise mit acht Knoten.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Hinter uns tauchen diese Segel auf. 3.500 qm auf einem 81 Meter langen Alu-Segler. Die 2020 gebaute Sea Eagle ist uns auf den Fersen.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Als wir zum Ankerplatz fahren, l\u00e4uft die Sea Eagle hinter uns durch. Man kann das Schiff chartern: 600.000 Euro die Woche (!). Allerdings nur f\u00fcr zw\u00f6lf Personen. Also, wer gerade seinen runden Geburtstag plant, diesmal im kleinen Kreis, hier mal die etwas andere Idee.<\/p><\/div>\n

Lamen Bay ist ein aufger\u00e4umter, sympathischer Ort. Gesch\u00e4ftig fahren Boote in die Buchten weiter im S\u00fcden oder auf die vorgelagerte Insel. Es m\u00f6gen tausend Leute hier wohnen.
\nEin junges M\u00e4dchen, vielleicht zehn Jahre alt, kommt auf uns zugerannt. Im Arm zwei riesige Pampelmusen. Sie strahlt uns an. Ich habe aus der stummen Verhandlung vom letzten Mal dazu gelernt. Ich frage sie gar nicht erst, wie viel sie daf\u00fcr haben m\u00f6chte, sondern biete ihr ein T-Shirt an, was ich f\u00fcr solche Situationen im Rucksack habe. Gebrauchte Kleidung ist neben Lesebrillen und Angelhaken ein begehrtes Tauschmittel.
\nDas Shirt ist m\u00e4dchenhaft mit kleinen Bl\u00fcmchen bedruckt und d\u00fcrfte ihr gut passen. Sie schaut gl\u00fccklich zu mir hoch und nickt. Der Deal ist perfekt.<\/p>\n

Wir schlendern weiter. Eine einzige Frau sitzt unter einer \u00dcberdachung und verkauft Gurken. Es muss unser Gl\u00fcckstag sein. Nicht nur wegen der Gurken, auch der Handel verl\u00e4uft einfach. Geradezu europ\u00e4isch. \u201eWas kosten die Gurken?\u201c \u201e100 Vatu das St\u00fcck.\u201c Wir nehmen zwei, die Dinger sind riesig.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Marktfrau auf Epi. Dass ich ein Foto m\u00f6chte, ist ihr scheinbar noch nicht passiert. Sie kichert wie ein junges Fr\u00e4ulein und zieht das Kleid zurecht.<\/p><\/div>\n

In der Dorfmitte treffen wir auf die anderen drei Crews, die in der Bucht vor Anker liegen. Alle samt Neuseel\u00e4nder. \u201eWollt ihr mit auf einen Kaffee und Kuchen in Sadas Caf\u00e9?\u201c Es ist nicht weit zu laufen. Das h\u00fcbsche Haus mit geflochtenen W\u00e4nden war uns schon aufgefallen. Es gibt Schokoladenkuchen und einen ausgezeichneten Cappuccino. Sensationell g\u00fcnstig. Eine nette Runde. Die Eudora<\/em> hat sogar eine \u00e4hnliche Strecke f\u00fcr die n\u00e4chste Zeit geplant wie wir.<\/p>\n

Zusammen spazieren wir zum anderen Ende des Dorfes. Hier betreibt eine \u00e4ltere Dame, Benny, ein mini-kleines Restaurant. Essen gibt es nur auf Vorbestellung. \u201eIch mache das, was es bei mir immer gibt: Gem\u00fcse und Chicken. Dazu Bananen-Pie und Fr\u00fcchte zum Nachtisch\u201c. Das Huhn k\u00f6nnte z\u00e4h sein, warnt sie vorsorglich. \":mrgreen:\"\u00a0 Zwei Crews melden sich trotzdem zum Abendessen an. Wir verzichten, aber Benny ist gesch\u00e4ftst\u00fcchtig. Achim und mir verspricht sie Tomaten, wenn wir am n\u00e4chsten Tag wiederkommen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bennys Restaurant. Winzig und h\u00fcbsch mit Muschelketten verziert.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Palmenstamm vor Bennys T\u00fcr. Der tote Stamm malt ein tolles Muster.<\/p><\/div>\n

Die zweite Nacht in der Lamen Bay ist arg. Pl\u00f6tzlich l\u00e4uft Schwell in die Bucht. Wir schaukeln mit den anderen Booten um die Wette. Die hauen alle genervt am n\u00e4chsten Morgen ab. Wir harren aus. Die Tomaten sind verlockend. Und das kleine Gesch\u00e4ft soll heute Eier haben.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Im einzigen Gesch\u00e4ft des Ortes gibt es ein paar Kosmetikartikel, Cracker und Konserven. War allerdings das Versorgungsschiff da, haben sie auch Eier und Zwiebel.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

In dem Laden kann man auch Strom kaufen, um seine Ger\u00e4te aufzuladen. 50 Vatu sind ungef\u00e4hr 40 Cent.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Nur ein kleines St\u00fcck Stra\u00dfe ist betoniert. Es gibt keine zentrale Stromversorgung in Lamen. Wasser kommt aus zentralen Brunnen oder F\u00e4ssern, die von den H\u00e4userd\u00e4chern gef\u00fcllt werden.<\/p><\/div>\n

Wir paddeln noch einmal an Land. Bekommen von Benny die Tomaten, zwei Pampelmusen und eine Papaya. Als Gesch\u00e4ftsfrau kann man sie fragen, was sie daf\u00fcr m\u00f6chte, und bekommt eine klare europ\u00e4ische Antwort. Sehr sch\u00f6n.
\nNur ein paar Minuten sp\u00e4ter werden wir erneut vom Vanuatu-Stil \u00fcberrumpelt.
\nEin Auto h\u00e4lt neben uns an. Eine Hand streckt uns eine Kokosnuss entgegen. Das Gr\u00fcne ist bereits ab. M\u00fchsam ist die harte Nuss entmantelt worden. Wir z\u00f6gern. Eigentlich m\u00f6chten wir keine Nuss. Die Hand wird ungeduldig. Wackelt mit der Nuss vor unserer Nase. \u201eDie ist f\u00fcr euch. Willkommen in Vanuatu.\u201c Sprach\u2018s und gibt Gas.<\/p>\n

Man muss dieses Land und seine Verhandlungen einfach m\u00f6gen.
\nDen Schwell, der in die Bucht l\u00e4uft, allerdings nicht. Wir sind recht hartgesotten, was Wackelei am Anker betrifft. Zwei Monate Osterinsel sind eine harte Schule. Aber das ist lange her und wir sind wahrscheinlich weich im Alter geworden. Die dritte Nacht ist nicht auszuhalten. Es ist die Frequenz der nur 30 Zentimeter hohen Wellen. Alle 1,5 Sekunden kippt der Kahn zur Seite, schaukelt sich auf, tanzt wie ein Rodeo-Bulle und beruhigt sich wieder. Nur, um eine neue Attacke zu starten.
\nWir haben nach drei N\u00e4chten ebenfalls die Nase voll. Dabei w\u00e4ren wir noch gerne in der Lamen Bay geblieben.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ehemaliger Anleger von Lamen. Zyklon Pam soll ihn vor elf Jahren zerst\u00f6rt haben.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Einzige Beschriftung auf der Pier-Ruine.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 11 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

04.07. \u2013 08.07.2026; Vanuatu, Epi, Foreland und Lamen Bay; Tag 4.417 \u2013 21; 29.931 sm total Bis zur n\u00e4chsten Insel sind es gute f\u00fcnfzig Meilen. Sollte uns unterwegs der Wind einschlafen, kommen wir im Dunkeln an. Die Tage sind noch kurz \u2013 nicht mal zw\u00f6lf Stunden Licht. Wir gehen also Anker auf um 6:00 Uhr […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710,36],"tags":[715,734],"class_list":["post-143731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vanuatu","category-landausfluege","tag-vanuatufeeling","tag-einkaufeninvanuatu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143731"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143745,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143731\/revisions\/143745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}