{"id":5153,"date":"2016-01-08T20:32:41","date_gmt":"2016-01-08T20:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/atanga.de\/?p=5153"},"modified":"2016-01-08T20:33:36","modified_gmt":"2016-01-08T20:33:36","slug":"mindelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=5153","title":{"rendered":"Mindelo"},"content":{"rendered":"<p><em>Mi., 06.Jan.16, S\u00e3o Vicente, Mindelo, Tag 585, 3.765 sm von HH<\/em><\/p>\n<p>Mindelo ist wuselig, hektisch, laut und schwarz.<br \/>\nNach den beh\u00e4bigen Spaniern auf den Kanaren findet man hier eine andere Welt vor.<br \/>\nAlle Menschen laufen durcheinander. Von allen Seiten wird \u00fcberholt, gerannt und unvermittelt stehen geblieben.<br \/>\nEiner kommt von rechts mit einer Plastiksch\u00fcssel voll Fisch, dann werden einem frische B\u00fcndel Petersilie, Koriander und Fr\u00fchlingszwiebeln unter die Nase gehalten. Gruppen von Verk\u00e4ufern stehen zusammen und palavern auf sich ein.<br \/>\nAlle sind in Bewegung, alles dreht sich, alles bewegt sich.<\/p>\n<p>Nach ein paar Tagen Kultur-Schock hat man sich dran gew\u00f6hnt und l\u00e4uft nicht mehr Gefahr \u00fcber den Haufen gewuselt zu werden.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5153 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Im Gew\u00fchl die Ghetto-Faust\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ghetto-Faust.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ghetto-Faust-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Im Gew\u00fchl die Ghetto-Faust\" aria-describedby=\"gallery-1-5154\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5154'>\n\t\t\t\tIm Gew\u00fchl die Ghetto-Faust\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wir als Langnasen k\u00f6nnen uns dazwischen unbehelligt bewegen. Das Anpreisen von Waren oder einer Bustour erfolgt unaufdringlich und ohne Nachdruck. Wenn wir dankend ablehnen, l\u00e4sst man uns in Ruhe.<\/p>\n<p>Die Landessprache ist Portugiesisch. Allerdings sprechen die Kap Verdier nur Creol untereinander. Es gibt Bestrebungen, es zur zweiten Landessprache zu machen.<br \/>\nWenn wir die Einheimischen auf Spanisch ansprechen, dann werden wir recht gut verstanden. Allerdings verschwinden die Antworten unter einer Schicht von Zisch-Lauten ins Unergr\u00fcndliche. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_wink.gif\" alt=\";-)\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n<p>Die Menschen sind hilfsbereit, wenn man sie etwas fragt.<br \/>\nUnd manch einer, der h\u00f6rt, dass wir Deutsche sind, spricht uns an und berichtet von seiner Maloche in Bremen oder dass er Hans hei\u00dft und sich etwas Deutsch selber beigebracht habe.<\/p>\n<p>Es ist eindeutig afrikanisch hier. Mit einem Schuss Europa vermischt.<br \/>\nDer Telefonladen in dem wir unseren Internet-Stick kaufen, k\u00f6nnte in Deutschland stehen. Klimatisiert, alle sprechen Englisch, ein Wachmann passt auf, dass keiner vordr\u00e4ngelt.<br \/>\n6 GB download Internet kosten \u00fcbrigens 15,00 EUR. Das Netz ist nicht immer schnell, aber recht zuverl\u00e4ssig da.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5153 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Telefonladen in FlipFlops\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Telefonladen.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Telefonladen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Telefonladen in FlipFlops\" aria-describedby=\"gallery-2-5155\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5155'>\n\t\t\t\tTelefonladen in FlipFlops\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Gleich daneben befindet sich der Afrikanische Markt auf dem die Ware vielfach auf dem Boden pr\u00e4sentiert wird.<br \/>\nDie Waagen sind klapperig und die M\u00e4dels k\u00f6nnen nur Kilo und halbe Kilo verkaufen, weil f\u00fcr mehr ihr Dreisatz-Rechnen nicht ausreichend ist.<br \/>\nObst und Gem\u00fcse haben mindestens den gleichen Preis wie in Europa, da fast alles importiert wird. Es gibt sehr viel. Aber nicht immer gibt es alles. Im Augenblick ist nicht eine Zwiebel auf der gesamten Insel zu finden.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-5153 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Im Lockenwickler-Look\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Lockenwickler.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Lockenwickler-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Im Lockenwickler-Look\" aria-describedby=\"gallery-3-5156\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-5156'>\n\t\t\t\tIm Lockenwickler-Look\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"mal eben\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"mal eben\" aria-describedby=\"gallery-3-5157\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-5157'>\n\t\t\t\tmal eben\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"auf dem Mark\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"auf dem Markt\" aria-describedby=\"gallery-3-5158\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-5158'>\n\t\t\t\tauf dem Markt\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"einkaufen\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Markt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"einkaufen\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Der Fischmarkt ist toll.<br \/>\nEs riecht nicht unangenehm und der angelandete Fisch l\u00e4sst Gourmet-Herzen h\u00f6her schlagen. Fisch ist f\u00fcr unsere Begriffe unfassbar preiswert: Thun, am teuersten, kostet f\u00fcnf EUR das Kilo. Doradenartige Tiere sind f\u00fcr 1,20 EUR zu haben.<br \/>\nF\u00fcr ein kleines Trinkgeld werden K\u00f6pfe und Innereien vor Ort entfernt.<br \/>\nWarum allerdings am Schlachttisch die Jungs Haarnetze tragen, ist unverst\u00e4ndlich. Die Hunde und Katzen, die nebenbei sitzen, tragen jedenfalls keine. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_wink.gif\" alt=\";-)\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-5153 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Haarnetz&#8230;wichtig\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Haarnetz...wichtig\" aria-describedby=\"gallery-4-5160\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-5160'>\n\t\t\t\tHaarnetz&#8230;wichtig\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Die ber\u00fchmten Sicherheits FlipFlos\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Die ber\u00fchmten Sicherheits FlipFlos\" aria-describedby=\"gallery-4-5162\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-5162'>\n\t\t\t\tDie ber\u00fchmten Sicherheits FlipFlos\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Gewusel ohne Ende\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fischmarkt-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gewusel ohne Ende\" aria-describedby=\"gallery-4-5161\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-5161'>\n\t\t\t\tGewusel ohne Ende\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Mindelo ist keine Sch\u00f6nheit. Wir f\u00fchlen uns wohl, gehen auch abends aus und brauchten bis jetzt noch keine Angst zu haben. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_smile.gif\" alt=\":-)\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"gef\u00e4llt mir\" data-post-id=\"5153\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">1    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"doof\" data-post-id=\"5153\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\"><\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi., 06.Jan.16, S\u00e3o Vicente, Mindelo, Tag 585, 3.765 sm von HH Mindelo ist wuselig, hektisch, laut und schwarz. Nach den beh\u00e4bigen Spaniern auf den Kanaren findet man hier eine andere Welt vor. Alle Menschen laufen durcheinander. Von allen Seiten wird \u00fcberholt, gerannt und unvermittelt stehen geblieben. Einer kommt von rechts mit einer Plastiksch\u00fcssel voll Fisch, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,57],"tags":[],"class_list":["post-5153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landausfluege","category-kap-verde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5153"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5165,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5153\/revisions\/5165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}