{"id":5404,"date":"2016-02-16T19:18:03","date_gmt":"2016-02-16T19:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/atanga.de\/?p=5404"},"modified":"2016-02-16T19:18:03","modified_gmt":"2016-02-16T19:18:03","slug":"kourou-per-rad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=5404","title":{"rendered":"Kourou per Rad"},"content":{"rendered":"<p>So., 14.Feb.16, Franz\u00f6sisch Guyana\/Kourou, Tag 624, 5.573 sm von HH<\/p>\n<p>Schnell wird klar, dieses Kourou kann man effizient und sinnvoll nur mit dem Rad bereisen.<br \/>\nBis zum Super &#8218;U&#8216; sind es sechs, bis zum Waschsalon drei Kilometer, eine Tour, versteht sich.<\/p>\n<p>Da es recht umst\u00e4ndlich ist das Fahrrad im Dinghi hin- und herzufahren, muss daf\u00fcr ein sicherer Platz an Land gesucht werden. An dem soll es dann \u00fcber Nacht bleiben.<br \/>\nMeine Idee bei der Feuerwehr zu fragen, scheitert schlicht an mangelnden Sprachkenntnissen. Achim meint, dass die denken ich wolle ihnen mein Rad schenken und dass sie ein neues Dienstfahrzeug haben.<\/p>\n<p>Dann kommt uns die Idee, es in der Marina anzuschlie\u00dfen.<br \/>\nEine Marina im herk\u00f6mmlichen Sinn ist der Steg allerdings nicht. Vielleicht ein Dutzend Schiffe finden dort ihren Platz. Es handelt sich bei den Schiffen allerdings um die vergammelte Flotte von dauerliegenden Franzosen.<br \/>\nDie Dinger sind in einem furchtbaren Zustand, aber alle sind super freundlich und hilfsbereit.<br \/>\nAu\u00dfer Pierre kann kaum einer ein paar Brocken Englisch.<\/p>\n<p>Der Marina-Steg wird bewacht. Wobei der Wachmann h\u00e4ufig durch Abwesenheit gl\u00e4nzt. Trotzdem halten wir die R\u00e4der hier f\u00fcr sicher.<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5404 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Vergammelte\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Vergammelte.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Vergammelte-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vergammelte\" aria-describedby=\"gallery-1-5414\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5414'>\n\t\t\t\tVergammelte\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Franzosen-Flotte\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Franzosen-Flotte.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Franzosen-Flotte-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Franzosen-Flotte\" aria-describedby=\"gallery-1-5410\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5410'>\n\t\t\t\tFranzosen-Flotte\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"sogenannte Marina\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sogenannte-Marina.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sogenannte-Marina-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"sogenannte Marina\" aria-describedby=\"gallery-1-5413\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5413'>\n\t\t\t\tsogenannte Marina\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Ganz im Hintergrund liegt Atanga\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ganz-im-Hintergrund-liegt-Atanga.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ganz-im-Hintergrund-liegt-Atanga-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5411\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5411'>\n\t\t\t\tGanz im Hintergrund liegt Atanga\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\nDirekt neben der Marina gibt es noch einen Fischerei-Steg an dem nachmittags die Fischer festmachen.<br \/>\nZuerst haben wir dort mit dem Dinghi geparkt, aber wen die Fischer kommen, liegen wir dann etwas im Weg.<br \/>\nUns schein diese Tatsache mehr als die Fischer zu st\u00f6ren, denn es wird uns hilfsbereit beim Festmachen geholten und gleich Fisch offeriert (Flussfisch 5,50EUR\/kg, Dorade-Filet 7,00 EUR\/kg).<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5404 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Fischerei-Steg\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Fischerei-Steg.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Fischerei-Steg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fischerei-Steg\" aria-describedby=\"gallery-2-5409\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5409'>\n\t\t\t\tFischerei-Steg\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Kummer am Fischerei-Steg\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Kummer-am-Fischerei-Steg.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Kummer-am-Fischerei-Steg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5412\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5412'>\n\t\t\t\tKummer am Fischerei-Steg\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Mein erster Weg mit dem Rad f\u00fchrt zum Waschsalon. Nach \u00fcber drei Wochen hat sich so manches schwei\u00dfige Shirt angesammelt. Den Waschsalon haben wir zuf\u00e4llig beim Rundgang durch den Ort gefunden.<br \/>\nModerne 7 oder 14 kg Maschinen, alles sauber. TipTop und noch recht preiswert dazu.<br \/>\n14 kg W\u00e4sche kosten gerade mal 10 EUR. Das hatten wir schon teurer.<\/p>\n<p>Bei der franz\u00f6sischen Gebrauchsanweisung steht man mir hilfreich zur Seite.<br \/>\nEin Farbiger in meinem Alter erkl\u00e4rt am\u00fcsiert, wie man am Schaltpanel die richtige Maschine w\u00e4hlt und wie man Waschpulver erh\u00e4lt, so man welches ben\u00f6tigt.<br \/>\nImmer wenn jemand rein kommt, lacht er sich kaputt, da er einer Frau erkl\u00e4ren muss, wie gewaschen wird.<\/p>\n<p>Der Salon befindet sich mitten im Wohngebiet und ist gut besucht.<br \/>\nUm mir die Wartezeit zu vertreiben, packe ich den Laptop aus und schreibe diesen Bericht. Niemand interessiert sich f\u00fcr mich. Es f\u00fchlt sich, wie \u00fcberall in Kourou, alles sicher und freundlich an.<br \/>\nEin kleines M\u00e4dchen bietet mir einen klebrigen Erdbeer-Gummib\u00e4ren an. Leider kann ich mich mit nichts revangieren, da ich es schon lange aufgegeben habe, S\u00fc\u00dfigkeiten mit zu nehmen. Da sind schon die schlimmsten Dinge im Rucksack zusammen geklebt. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_wink.gif\" alt=\";-)\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n<p>da so viele Einheimische mit dem Rad unterwegs sind, gibt es sogar Fahrradwege entlang der Ausfallstra\u00dfen. Diese sind in einem passablen Zustand, nur wenn es stark geregnet hat, steht ein Drittel wadenhoch voll Wasser.<\/p>\n<p>Die Schwarzen fahren \u00fcbrigens alle, egal ob jung oder alt, Mann oder Frau mit dem Sattel ganz unten. Das sieht etwas merkw\u00fcrdig aus, wenn ein 80 kg Mann mit krummen Beine, wie auf einem Kackstuhl hockt.<br \/>\nJedem das seine&#8230;. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_rolleyes.gif\" alt=\":roll:\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"gef\u00e4llt mir\" data-post-id=\"5404\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"doof\" data-post-id=\"5404\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\"><\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So., 14.Feb.16, Franz\u00f6sisch Guyana\/Kourou, Tag 624, 5.573 sm von HH Schnell wird klar, dieses Kourou kann man effizient und sinnvoll nur mit dem Rad bereisen. Bis zum Super &#8218;U&#8216; sind es sechs, bis zum Waschsalon drei Kilometer, eine Tour, versteht sich. Da es recht umst\u00e4ndlich ist das Fahrrad im Dinghi hin- und herzufahren, muss daf\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,45],"tags":[],"class_list":["post-5404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franz-guyana","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5415,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5404\/revisions\/5415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}