{"id":5429,"date":"2016-02-18T15:57:07","date_gmt":"2016-02-18T15:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/atanga.de\/?p=5429"},"modified":"2016-02-18T15:57:28","modified_gmt":"2016-02-18T15:57:28","slug":"organisation-laeuft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atanga.de\/?p=5429","title":{"rendered":"Organisation l\u00e4uft&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><em>Di., 16.Feb.16, Franz\u00f6sisch Guyana\/Kourou, Tag 626, 5.573 sm von HH<\/em><\/p>\n<p>Trotz aller Hindernisse, die uns sprachlicher und untouristischer Natur in den Weg gelegt werden, bekommen wir etwas gebacken.<br \/>\nWir finden eine Autovermietung, eigentlich sogar alle drei, die vor Ort ans\u00e4ssig sind.<br \/>\nDie eine hat zu, die andere spricht nur franz\u00f6sisch und bei der dritten reservieren wir f\u00fcrs Wochenende ein Auto. Recht teurer Spa\u00df ist das hier, 82 EUR f\u00fcr zwei Tage und auf 200 km\/Tag begrenzt.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem radeln wir zum Ariane-Space-Center, um uns einen Termin f\u00fcr eine F\u00fchrung zu holen.<br \/>\nDies soll man eigentlich per Mail erledigen, wir versuchen es pers\u00f6nlich.<br \/>\nUnser Einsatz wird belohnt: Die Damen vor Ort sprechen sehr gut Englisch und bieten uns Freitag in einer Woche sogar eine F\u00fchrung auf Englisch an. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_smile.gif\" alt=\":-)\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><br \/>\nAlle bis dahin erhaltenen Informationen lauteten, es g\u00e4be nur F\u00fchrungen auf Franz\u00f6sisch.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5429 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Vorgeschmack auf die Rakete\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Vorgeschmack-auf-die-Rakete.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Vorgeschmack-auf-die-Rakete-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vorgeschmack auf die Rakete\" aria-describedby=\"gallery-1-5433\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5433'>\n\t\t\t\tVorgeschmack auf die Rakete\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Hinter dem Space-Center scheint die ESA ihre europ\u00e4ischen Angestellten mit allerlei Freizeitangebot bei Laune halten zu wollen. Es gibt Bogenschie\u00df-Anlagen, einen Golfplatz, einen Flugplatz f\u00fcr fliegende Seifenkisten, Jogging- und Gymnastik-Parcours und gute Wege zum Radeln.<\/p>\n<p>Am Wegrand scheuchen wir einen Schwarm gr\u00fcner Sittiche oder Papageien auf. Wie sch\u00f6\u00f6\u00f6n.<\/p>\n<p>Als der Weg in den Wald hineinf\u00fchrt, h\u00f6rt der Spa\u00df spontan auf.<br \/>\nDie Geschwindigkeit darf nicht unter 10 km\/h abfallen. Sofort fallen die M\u00fccken \u00fcber uns her, wir geben Gas. Nicht genug, wir holen uns reichlich Stiche ab. Merke!, nie ohne M\u00fcckenspray auf Tour gehen, selbst tags\u00fcber nicht. <img src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/plugins\/classic-smilies\/img\/icon_cry.gif\" alt=\":cry:\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5429 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Freizeitanlage der ESA\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Freizeitanlage-ESA.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Freizeitanlage-ESA-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5431\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5431'>\n\t\t\t\tFreizeitanlage der ESA\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Fliegende\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Fliegende.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Fliegende-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fliegende\" aria-describedby=\"gallery-2-5430\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5430'>\n\t\t\t\tFliegende\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"boxersandswipers\" title=\"Seifenkisten\" href='https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Seifenkisten.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atanga.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Seifenkisten-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Seifenkisten\" aria-describedby=\"gallery-2-5432\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5432'>\n\t\t\t\tSeifenkisten\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"gef\u00e4llt mir\" data-post-id=\"5429\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"doof\" data-post-id=\"5429\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\"><\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di., 16.Feb.16, Franz\u00f6sisch Guyana\/Kourou, Tag 626, 5.573 sm von HH Trotz aller Hindernisse, die uns sprachlicher und untouristischer Natur in den Weg gelegt werden, bekommen wir etwas gebacken. Wir finden eine Autovermietung, eigentlich sogar alle drei, die vor Ort ans\u00e4ssig sind. Die eine hat zu, die andere spricht nur franz\u00f6sisch und bei der dritten reservieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,45],"tags":[],"class_list":["post-5429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franz-guyana","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5435,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5429\/revisions\/5435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atanga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}