Mo., 27. Jul.15, Gran Canaria, Tag 422, 2.728 sm

Heute soll ja meine neue Krone mit der richtigen Schraube fertig sein.
Wie immer fahre ich mit dem Rad zum Zahnarzt. In Las Palmas kann man ganz gut Fahrrad fahren. In der Innenstadt fahre ich auf der Straße, aber in den Nebenstraßen sind die Bürgersteige häufig breit und wenig belaufen, so dass ich von der Straße auf die Fußwege wechsel.
So auch heute.

Auf einmal höre ich von der Straße ein lautes und strenges „Hola, Señora“ neben mir. Ein Motorradfahrer mit Policia Local Aufkleber.

Ich stoppe artig und schon schwallt es auf mich nieder.
Meinen Einwurf, dass ich nur wenig Spanisch spreche, ignoriert er komplett und führt seine Schimpftirade fort.
Ich verstehe Wortfetzten: Schuld, Auto, Schuld, Fahrrad, Auto, Schuld und immer wieder Schuld. Brav nicke ich an den hoffentlich richtigen Stellen, mache ein betretenen Gesicht und versuche zu ergründen, worin mein Verbrehen besteht. Als er mit zwei Fingern einen Fußgänger imitiert, glaube ich zu verstehen.

Es ist okay, dass ich auf dem Fußweg gefahren bin, aber an einer Querstraße den Zebrastreifen (ich hatte grün) ohne abzusteigen zu überfahren ist wohl nicht erlaubt.

Er guckt streng und schimpft. Erst als er fertig ist und ich mich artig mit einem „Muchas gracias“ für sein Gemecker bedanke, muss er lachen.
Wahrscheinlich merkt er jetzt erst, dass ich nicht recht was verstanden habe.
Glück gehabt, wer weiß, ob sowas unter Strafe steht.

Beim Zahnarzt bin ich ebenfalls erfolgreich. Heute passen die Gewinde zusammen und mein neuer Zahn ist schnell festgeschraubt. Jetzt soll ich eine Woche testen und dann wird er final fertig gestellt.